Dans le ciel, on peut voir un avion qui se dirige vers la caroline du nord, Tree Hill plus précisement.
Dedans, deux jeunes femmes assisent l'une à coté de l'autre...
.... : on n'aurait peut-etre pas du ?!
.... : mais si, ne t'inquiete pas tout va bien se passer Pey !!
Peyton : qu'est ce que t'en sais Hales...ça fait deux ans maintenant ?!
Haley : je sais mais il me manque tant...
Peyton : à moi aussi mais j'ai peur de leur réaction quand ils vont nous voir et en plus pas seules !!
Haley changeant de sujet : mais qu'est ce qu'ils font ?
Peyton : oh tu connais Chris...toujours entrain de faire le clown avec les garçons !!
Haley rigolant : justement c'est ça qui m'inquiete...
Peyton rigolant aussi : ta raison !!
Haley : non mais quand meme , ils sont juste aller au toilette...il faut pas dix ans...en plus dans un avion...
Peyton : hey Hales...calme toi....tiens justement les volià...
Haley : ha bas vous voilà enfin !!
Chris : ouais...bon assayez vous les enfants et...
.... : on attache les ceintures...oui on sais...hein maman c'est ça ?
Haley souriant : oui James...
Peyton : allez toi aussi Jesse..
Jesse : oui maman...
Chris : les filles j'adore vos momes !!
James : on est pas des momes...hein Jesse ?
Jesse : oui...nous on est grand..
Chris répondant comme un enfant : si vous voulez mais moi je suis le plus grand !!
Haley : Pff un vrai gamin...
Peyton : ouais pire que nos fils
Mesdames et Messieurs veuillez attacher vos ceintures nous allons attérir...
Haley : et voilà on est arrivé....